Η Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Επιτροπής διοργανώνει κάθε χρόνο το διαγωνισμό «Juvenes Translatores» («Νεαροί Μεταφραστές» στα λατινικά). Απευθύνεται σε μαθητές σχολείων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, ηλικίας 17 ετών και πραγματοποιείται το Νοέμβριο, την ίδια μέρα σε όλα τα σχολεία που επιλέχθηκαν στην Ευρώπη. Ο διαγωνισμός είναι μοναδική ευκαιρία για τους μαθητές να δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους στη μεταφραστική πράξη και να θέσουν σε δοκιμασία τις γλωσσικές γνώσεις που αποκόμισαν στο σχολείο.
Ο διαγωνισμός γίνεται κάθε χρόνο πιο δημοφιλής. Στον τελευταίο διαγωνισμό, ο αριθμός των μαθητών που συμμετείχαν σε όλη την ΕΕ υπερέβη τους 3.000.
Νικήτρια από την Ελλάδα αναδείχθηκε η Μ. Δεδεμπίλη από την τάξη της καθηγήτριας Ε. Κραβαρίτη από το Γενικό Λύκειο Βέλου Κορινθίας. Η Μ. Δεδεμπίλη βραβεύτηκε την προηγούμενη εβδομάδα στις Βρυξέλλες μαζί με τους 26 άλλους νικητές του ευρωπαϊκού αυτού διαγωνισμού.
Σήμερα, Παρασκευή 19 Απριλίου ο εκπρόσωπος της Γ.Δ. Μετάφρασης της Επιτροπής, Σ. Μεϊντανόπουλος επισκέφθηκε το λύκειο της νικήτριας και μίλησε στους μαθητές για τη σημασία των ξένων γλωσσών και για τα επαγγέλματα του μεταφραστή και του διερμηνέα: τις δεξιότητες που απαιτούν τα επαγγέλματα αυτά, τις σχετικές σπουδές και τις δυνατότητες επαγγελματικής αποκατάστασης που προσφέρουν.
Περισσότερες πληροφορίες: Δικτυακός τόπος του διαγωνισμού
Facebook: facebook.com/translatores - Twitter: @translatores
Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ΓΔ Μετάφρασης - Γραφείο Αθηνών ΓΔ Μετάφρασης
Ανδρονίκη Τζομάκα
Συντονίστρια δράσεων
Κέντρο Ευρωπαϊκής Πληροφόρησης Europe DIRECT Περιφέρειας Πελοποννήσου-Ναύπλιο
Περιφέρεια Πελοποννήσου-Ναύπλιο
Παραλιακή οδός Ναυπλίου-Νέας Κίου, 21100 Ναύπλιο, ' 2752 362141, 7 27520 25048, : europedirect@argolida.gr . Ώρες λειτουργίας : Δευτέρα έως Παρασκευή 09.30-13.30
Χρειάζεστε πληροφορίες για την Ε.Ε.; καλέστε δωρεάν στο 00800 67891011 από οπουδήποτε στην ΕΕ (Δευτέρα-Παρασκευή 10.00-19.30) . Για τα δικαιώματα σας σε άλλη χώρα της Ε.Ε. και πρακτικές συμβουλές, μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε το δικτυακό τόπο ‘Η Ευρώπη Σου’ http://europa.eu/youreurope/
