Κυριακή 20 Απριλίου 2014

Oι 9 συνδυασμοί της Περιφέρειας Πελοποννήσου

Εννιά είναι οι υποψήφιοι περιφερειάρχες για την Περιφέρεια Πελοποννήσου, που θα αναμετρηθούν στις εκλογές της 18ης Μαΐου. 
Υποψήφιοι αντιπεριφερειάρχες σε κάθε νομό, σύμφωνα με τις ανακοινώσεις που έχουν γίνει μέχρι τώρα, είναι:
Πέτρος Τατούλης
 Ο περιφερειάρχης Πέτρος Τατούλης, που στηρίζεται από τη Ν.Δ., μέχρι στιγμής άτυπα, παρασκηνιακά, καθώς δεν έχει εκδοθεί επίσημη ανακοίνωση στήριξης από το κυβερνών κόμμα και από μικρό μόνο μέρος του ΠΑΣΟΚ, αφού παραμένουν μαζί του σύμβουλοι και αντιπεριφερειάρχες που προέρχονται από το συγκυβερνών κόμμα.
Κορινθία: Πελοπίδας Καλλίρης, γενικός γραμματέας του υπουργείου Υγείας. Αλλους υποψήφιους αντιπεριφερειάρχες ο κ. Τατούλης δεν έχει ανακοινώσει.   Στους υπόλοιπους νομούς είναι πιθανό υποψήφιοι να είναι οι νυν αντιπεριφερειάρχες.στην Αργολίδα ο Τάσος Χειβιδόπουλος. στην Αρκαδία ο Βαγγέλης Γιαννακούρας, στη Λακωνία η Ντία Τζανετέα και για τη Μεσσηνία η Ν.Δ. έχει επιλέξει την πρώην δήμαρχο Μελιγαλά Ελένη Αλειφέρη, για την οποία ο κ. Τατούλης έχει εκφράσει αντιρρήσεις.
 
Οδυσσέας Βουδούρης
Ο γιατρός και βουλευτής Οδυσσέας Βουδούρης, που στηρίζεται από τον ΣΥΡΙΖΑ.
Κορινθία: Φάνης Κουρεμπές, γεωπόνος. Αργολίδα: Γιώργος Γαβρήλος, δικηγόρος.Αρκαδία: Τάκης Γατσόπουλος, δικηγόρος. Λακωνία: Σταύρος Χρυσαδάκος, γεωπόνος. Μεσσηνία: Νίκος Πατσαρίνος, πολιτικός μηχανικός, περιφερειακός σύμβουλος.

Νίκος Γόντικας
Ο εφοριακός - περιφερειακός σύμβουλος Νίκος Γόντικας, που στηρίζεται από το ΚΚΕ.
Κορινθία: Ηλίας Μπράβος, συνταξιούχος εκπαιδευτικός. Αργολίδα: Ναυσικά Μπαβέλη, αγρότισσα, δημοτική σύμβουλος Δήμου Αργους - Μυκηνών. Αρκαδία: Βαγγέλης Γούργαρης, συνταξιούχος ΔΕΗ, περιφερειακός σύμβουλος. Λακωνία: Δημήτρης Μαστρογιαννόπουλος, συνταξιούχος εκπαιδευτικός, γραμματέας της ΤΕ Λακωνίας του ΚΚΕ, Μεσσηνία: Νίκος Διασάκος, οδοντίατρος, δημοτικός σύμβουλος Καλαμάτας.

Γιάννης Μανώλης 
Ο πρώην βουλευτής και γνωστός συνδικαλιστής Γιάννης Μανώλης, που προέρχεται από το χώρο της Λαϊκής Δεξιάς, ως επικεφαλής ανεξάρτητου ψηφοδελτίου.
 Κορινθία: Νίκος Δρίτσας, αντιπρόεδρος του Προαστιακού. Αργολίδα: Δημήτρης Μπιτζής, μαθηματικός. Αρκαδία: Παναγιώτης Καρβελάς, οδοντίατρος - ορθοδοντικός. Λακωνία: Χαρίλαος Κολοκοτρώνης, αγρότης - επιχειρηματίας. Μεσσηνία: Παναγιώτης Ξεροβάσιλας, οικονομολόγος - νομικός.

Γιώργος Δέδες
Ο μέχρι πρότινος αντιπεριφερειάρχης Κορινθίας Γιώργος Δέδες, που προέρχεται από το χώρο του ΠΑΣΟΚ, με ψηφοδέλτιο που έχει πρόσωπα από την Κεντροδεξιά έως την Κεντροαριστερά.
 Κορινθία: Μαριλένα Σούκουλη, περιφερειακός σύμβουλος, πρώην αντινομάρχης Κορινθίας. Αργολίδα ο μέχρι πρότινος θεματικός αντιπεριφερειάρχης υγείας Ανδρέας Πουλάς. Επικρατέστεροι για τη Λακωνία είναι ο μέχρι πρότινος πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Πελοποννήσου Γιώργος Πουλοκέφαλος και για την Μεσσηνία: Παναγιώτης Αλευράς, γεωπόνος, μέχρι πρότινος αντιπεριφερειάρχης Μεσσηνίας.

Μπάμπης Βακαλόπουλος
Ο Μπάμπης Βακαλόπουλος, περιφερειακό στέλεχος της ΔΗΜΑΡ, που στηρίζεται από το κόμμα του.
Κορινθία: Κώστας Σκούρτης, ενεργός πολίτης στις Επιτροπές Νέων Κορινθίας, έμπορος αγροτικών προϊόντων. Για την Αργολίδα μέχρι τώρα δεν έχει ανακοινωθεί. Αρκαδία: Δημήτρης Μπερτζελέτος, πρώην αντιπρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Διατροφολόγων, τέως γραμματέας της Τ.Ο. ΠΑΣΟΚ Τρίπολης. Λακωνία: Δημήτρης Κουμουτσίδης, πτυχιούχος ΤΕ, αγρότης, πρώην δήμαρχος Φάριδος. Μεσσηνία: Αδάμ Σκιαδάς, πολιτικός μηχανικός.
  
Δήμητρα Λυμπεροπούλου
Η Δήμητρα Λυμπεροπούλου, στέλεχος των Οικολόγων Πράσινων, που έχει τη στήριξη του κόμματός της.Από το συνδυασμό της Δήμητρας Λυμπεροπούλου δεν έχουν γίνει ανακοινώσεις για υποψήφιους αντιπεριφερειάρχες

Παναγιώτης Κάτσαρης
O γεωπόνος Παναγιώτης Κάτσαρης, στέλεχος της ΑΝΤΑΡΣΥΑ
  Κορινθία: Πάνος Δαμέλος, ιδιωτικός υπάλληλος. Αργολίδα: Κωνσταντίνα Γεωργιοπούλου, νηπιαγωγός. Αρκαδία: Δημήτρης Παπαγεωργίου, λογιστής - φοροτεχνικός. Μεσσηνία: Δονάτος Νίκου, φιλόλογος.

Δημήτρης Δολτσινιάδης
Ο γιατρός Δημήτρης Δολτσινιάδης, που στηρίζεται από τη Χρυσή Αυγή.
Κορινθία: Αθανασία Χρουσαλά, οινοποιός. Αργολίδα: Δημήτρης Δημούλης, φυσικοθεραπευτής.  Αρκαδία: Νικόλαος Σκαντζός, συνταξιούχος, πρόεδρος της Τ.Ο. Τρίπολης της Χ.Α. Λακωνία: Γιώργος Δημακόγιαννης, εκδότης. Μεσσηνία: Νικήτας Μανδραπήλιας, επαγγελματίας οδηγός.

 

Μειωμένη η έξοδος των Αθηναίων φέτος το Πάσχα - Προσοχή στην Αθηνών - Κορίνθου


Κανονικά διεξάγεται μέχρι στιγμής η επιστροφή των ταξιδιωτών στην Αθήνα, σύμφωνα με την Τροχαία. 
Βέβαια ιδιαίτερα προσεκτικοί θα πρέπει να είναι οι οδηγοί που κινούνται στην Εθνική οδό Αθηνών- Κορίνθου, καθώς -λόγω εργασιών προστασίας μεγάλων πρανών ορυγμάτων- θα πραγματοποιείται, κατά διαστήματα, προσωρινή και τμηματική διακοπή της κυκλοφορίας των οχημάτων σε λωρίδες της Αθηνών- Κορίνθου, στην περιοχή των Μεγάρων στο ρεύμα κυκλοφορίας προς Αθήνα.
Οι ρυθμίσεις τίθενται σε εφαρμογή από σήμερα μέχρι και τις 8 Αυγούστου ως εξής:

α) Στη Λωρίδα Έκτατης Ανάγκης (Λ.Ε.Α.), καθ’ όλη τη διάρκεια του 24ώρου.

β) Στη δεξιά λωρίδα, από τις 07.00 έως τις 19.00.

Κατά τη διάρκεια της διακοπής, η διεξαγωγή της κυκλοφορίας θα πραγματοποιείται στην κατεύθυνση προς Αθήνα από τρεις λωρίδες μειωμένου πλάτους.

Εξάλλου, οι εργασίες θα διακόπτονται κατά τα παρακάτω χρονικά διαστήματα:

- Τις Παρασκευές από τις 15.00 και καθ’ όλη τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου.

- Από 17 έως και 23 Απριλίου 2014.

- Από 30 Απριλίου έως και 4 Μαΐου 2014.

- Από 6 έως και 9 Ιουνίου 2014.

Σύμφωνα με τα μέχρι στιγμής στοιχεία της Τροχαίας, μειωμένη κατά περίπου 10% ήταν συνολικά η έξοδος των Αθηναίων αυτήν τη χρονιά. 
Ειδικότερα, από την Παρασκευή, 11/4 μέχρι το Μ. Σάββατο πέρασαν τα διόδια της Αθηνών- Κορίνθου 382.859 αυτοκίνητα, ενώ το 2013 είχαν περάσει 394.948, σημειώνοντας μείωση της τάξης του 3,1%.
Λιγώτερη ήταν η έξοδος προς Λαμία καθως απο τα διόδια Αθηνών- Λαμίας πέρασαν φέτος το ίδιο χρονικό διάστημα 304.478 οχήματα, ενώ πέρυσι 365.335. Η μείωση άγγιξε περίπου το 17%.

«Το Πάσχα ημών υπέρ ημών ετύθη Χριστός»

ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ & Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ Ι. ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΑΠ. ΠΑΥΛΟΥ ΚΟΡΙΝΘΟΥ  ΠΡΟΕΞΑΡΧΟΝΤΟΣ ΤΟΥ ΣΕΒ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΚΟΡΙΝΘΟΥ κ. ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ
  
 























e

Χριστιανοί μου αγαπητοί και ευλογημένοι,
ο Θεός είναι η ζωή. Η αμαρτία είναι ο θάνατος και η φθορά!
Ο άνθρωπος δεν θέλησε να μείνει πλησίον του Δημιουργού του και να μετέχει της μακαριότητάς Του. Έπεσε στην αμαρτία και υποδουλώθηκε στην φθορά και τον θάνατο. «Ηλλοτριώθη» του Θεού και «υπετάγη» στον «αλλότριον», τον εχθρό, τον Διάβολο.
 Η αλλοτρίωση από τον Θεό άνοιξε «χάσμα μέγα» (Λουκ. ιστ’, 26) μεταξύ Θεού και ανθρώπου κι όσο κι αν επεχείρισε ο άνθρωπος να γίνει Θεός, κατήντησε εν τέλει εχθρός του Θεού και γι’ αυτό υποτάχθηκε στον θάνατο δεδομένου ότι «τα οψώνια της αμαρτίας θάνατος» (Ρωμ. στ’, 23).

Τα μέτρα της Τροχαίας για την επιστροφή

aytokinita-diodia
Επί… ποδός βρίσκονται οι άνδρες της Τροχαίας, για να ρυθμίσουν την ομαλή επιστροφή των εκδρομέων του Πάσχα.
Πιο συγκεκριμένα, όπως επισημαίνεται σε ανακοίνωση της Ελληνικής Αστυνομίας:
“Τη Δευτέρα του Πάσχα στο ρεύμα εισόδου από τις 15.00 έως τις 22.00: 
Στη ΝΕΟ και στην ΠΕΟ Πατρών-Κορίνθου-Αθηνών, από τα Διόδια Ρίου μέχρι τα Διόδια Ελευσίνας.
Στη ΝΕΟ Θεσσαλονίκης-Αθηνών, στο ρεύμα προς Αθήνα, από την κάτω διάβαση περιοχής Σκοτίνας (χ.θ. 410) μέχρι τη Λάρισα (χ.θ. 365+400), από τον κόμβο Ραχών Φθιώτιδας μέχρι τον κόμβο Λαμίας και από τη διασταύρωση του Μπράλου μέχρι τον κόμβο Αγ. Στεφάνου (Κρυονέρι).
Στην Εθνική Οδό Ν. Μουδανιών-Θεσσαλονίκης, από το 34ο χλμ. μέχρι την αερογέφυρα Θέρμης.
Στην Εθνική Οδό Χαλκίδας-Σχηματαρίου, από την υψηλή γέφυρα Χαλκίδας (χ.θ. 12+300) μέχρι τη διασταύρωσή της με τη ΝΕΟ Αθηνών-Θεσσαλονίκης.
Την Τρίτη του Πάσχα στο ρεύμα εισόδου από τις 11.00 έως τις 21.00:
Στη ΝΕΟ και στην ΠΕΟ Πατρών-Κορίνθου-Αθηνών, από τα Διόδια Ρίου μέχρι τα Διόδια Ελευσίνας
Εξαιρούνται της απαγόρευσης κυκλοφορίας:
Τα οχήματα που προσφέρουν οδική βοήθεια (ιδιωτικής και δημόσιας χρήσης), τα φορτηγά αυτοκίνητα των ΕΛΤΑ, τα φορτηγά αυτοκίνητα των εταιρειών διανομής Τύπου, τα φορτηγά αυτοκίνητα που μεταφέρουν ζωντανά, παστεριωμένο γάλα, νωπά ψάρια, κρέας και ευπαθή προϊόντα, εφόσον το ποσοστό του φορτίου των παραπάνω προϊόντων που μεταφέρονται είναι τουλάχιστον το 10% του ωφέλιμου φορτίου.
Τα φορτηγά αυτοκίνητα μεταφοράς νερού (υδροφόρα) όταν αυτά κινούνται για την αντιμετώπιση δασικών πυρκαγιών.
Τα φορτηγά αυτοκίνητα δημοσίας χρήσεως (ΦΔΧ) και ΦΙΧ ψυγεία που μεταφέρουν νωπά οπωροκηπευτικά προϊόντα.
Τα φορτηγά που μεταφέρουν υποπροϊόντα ζωικής προέλευσης για αδρανοποίηση, εφόσον διαθέτουν σχετική άδεια από τη Διεύθυνση Κτηνιατρικής της οικείας Περιφέρειας και συνοδεύονται από το προβλεπόμενο εμπορικό έγγραφο.
Τα φορτηγά σιλοφόρα αυτοκίνητα δημοσίας χρήσεως (ΦΔΧ) που μεταφέρουν έτοιμο σκυρόδεμα, στο τμήμα της ΠΕΟ Αθηνών-Πατρών από τα διόδια Ρίου έως το Δρέπανο, στο ρεύμα προς Αθήνα.
Τα φορτηγά οχήματα των Οργανισμών Κοινής Ωφέλειας (ΔΕΗ, ΟΤΕ, Φυσικό Αέριο κλπ) όταν κινούνται για αποκαταστάσεις εκτάκτων βλαβών των δικτύων τους και μόνο εφόσον συνοδεύονται από έγγραφη εντολή του οικείου οργανισμού.
Τα βυτιοφόρα οχήματα που μεταφέρουν καύσιμα για τον ανεφοδιασμό μέσων πυρόσβεσης, εφόσον αυτό αποδεικνύεται από κατάλληλα έγγραφα ή παραστατικά.
Τα φορτηγά οχήματα του εθελοντικού Οργανισμού «Το χαμόγελο του Παιδιού».
Τα φορτηγά οχήματα μεταφοράς εξοπλισμού μουσικών και θεατρικών παραστάσεων.
Τα φορτηγά οχήματα για την αντιμετώπιση έκτακτων περιστατικών, μετά από σχετική απόφαση της τοπικής Δ/νσης Τροχαίας.
Τα φορτηγά οχήματα που μεταφέρουν εκλογικό υλικό, εφόσον αυτό αποδεικνύεται από παραστατικά έγγραφα.
Άλλωστε, σύμφωνα με την Ελληνική Αστυνομία, με αφορμή την επικείμενη εορταστική περίοδο, θα ενισχυθούν και τα μέτρα αστυνόμευσης σε όλη την επικράτεια, για παράδειγμα, με την ενίσχυση των πεζών και εποχούμενων περιπολιών τάξης και ασφάλειας με στόχο την πρόληψη και καταστολή εγκληματικών ενεργειών, ιδίως ληστειών και διαρρήξεων”.

“Βούλιαξε” η πλατεία του Αγίου Πέτρου στο Βατικανό (photo) - Πάπας Φραγκίσκος: Ελπίδα, όχι νοσταλγία…

BlpqVmoCIAA56zr
Όπως αναμενόταν, η πλατεία του Αγίου Πέτρου στο Βατικανό “βούλιαξε” από τα πλήθη που συγκεντρώθηκαν το πρωί της Κυριακής του Πάσχα, για να ακούσουν τον καθιερωμένο λόγο του Πάπα Φραγκίσκου προς την ανθρωπότητα.
Ο επικεφαλής της Καθολικής Εκκλησίας έστειλε το μήνυμα της αγάπης και της ελπίδας, ζητώντας παράλληλα ειρήνη σε όλο τον πλανήτη.

Pope FrancisTwitter@EmOikonomidis
Ήταν το δεύτερο Πάσχα του ως επικεφαλής της Καθολικής Εκκλησίας, και ο Πάπας Φραγκίσκος φρόντισε και πάλι με τα λόγια του να “ταξιδέψει” πιο μακριά το μήνυμα της Ανάστασης του Κυρίου.
Ο “Πάπας της συνείδησης”, πρόσωπο της περσινής χρονιάς και θρησκευτικός ηγέτης πολύ πέρα και μακριά από τους περιορισμούς της τυπολογίας, αναφέρθηκε στο πραγματικό μήνυμα της Ανάστασης.
Ένα μήνυμα ανακούφισης, ασφάλειας και ελπίδας, η βίωση του οποίου ξεκινάει από την καρδιά, για να συνεχίσει στο μυαλό.
Ο Ποντίφικας ήταν ξεκάθαρος: “Δεν πρόκειται για νοσταλγία”. Και εννοούσε ότι δεν πρέπει να σταματάμε τη διαδρομή της μνήμης στην ανάμνηση της θυσίας του Χριστού για εμάς.
Αλλά να βιώσουμε την ομορφότερη στιγμή της Ιστορίας του ανθρώπου, ως ένα διαρκές και ανατροφοδοτούμενο εφαλτήριο για να ξεκινήσουμε ένα νέο ταξίδι προς ένα καλύτερο μέλλον.
Με την ελπίδα ζώσα πραγματικότητα, και όχι απλή προσδοκία…
Χριστός Ανέστη!

Βαρθολομαίος: Το κήρυγμα της απελευθέρωσης του ανθρώπου

Ecumenical-Patriarch-Bartholomew
Το πασχαλινό μήνυμα του Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου:
+ Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ
ΕΛΕΩι ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ – ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ
ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ
ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΧΑΡΙΝ, ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝΔΟΞΩΣ ΑΝΑΣΤΑΝΤΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ
Χριστός Ἀνέστη!
«Δεῦτε», ἀδελφοί καί τέκνα ἐν Κυρίῳ, «λάβετε φῶς ἐκ τοῦ ἀνεσπέρου Φωτός» τοῦ Φαναρίου, τοῦ Ἱεροῦ Κέντρου τῶν Ὀρθοδόξων, καί δοξάσωμεν ὅλοι ὁμοῦ καί ἀπό κοινοῦ «Χριστόν τόν Ἀναστάντα ἐκ νεκρῶν».

Αμερικής Δημήτριος: Ελπίδα για ένα καλύτερο αύριο (video)

Archbishop-Demetrios
Το πασχαλινό μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. Δημητρίου:

Αναστάσιος: Φως δημιουργικής πνοής

Allvanias-Anastasios
Το πασχαλινό μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Αλβανίας κ. Αναστάσιου:
+ Αναστάσιος
Αρχιεπίσκοπος Tιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας

ΠΑΣΧΑ 2014
ΜΕ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΟ ΟΛΟΛΕΥΚΟ ΦΩΣ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ
Προσφιλέστατα τέκνα εν Κυρίω,
“Τόν Ἀναστάντα ἐκ νεκρῶν καί φωτίσαντα πάντα
δεῦτε προσκυνήσωμεν”

Η Ανάσταση στην Καλαμάτα

Mitropolitis-Messinias
Πηγή: www.romfea.gr
Με λαμπρότητα τελέστηκε στη πόλη της Καλαμάτας η Ακολουθία της Αναστάσεως.
Ο Μητροπολίτης Μεσσηνίας κ. Χρυσόστομος χοροστάτησε της Ακολουθίας στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό της Υπαπαντής του Χριστού.
Αφού μετέδωσε το Άγιο Φως, προέστη της τελετής της Αναστάσεως στον προαύλιο χώρο του Μητροπολιτικού Ναού παρουσία των Αρχών αλλά και πλήθους πιστών, οι οποίοι είχαν κατα­κλύσει την πλατεία του Ναού κρατώντας αναμμένες λαμπάδες με το Αναστάσιμο Φως.
Ο κ. Χρυσόστομος μετά την ανάγνωση του Ιερού Ευαγγελίου, και κάτω από τους ήχους των χαρμόσυνων κωδωνοκρουσιών, ανήγγειλε σε όλους το «Χριστός Ανέστη», ευχόμενος χρόνια πολλά και η χαρά της Αναστάσεως να πλημμυρίζει την καρδιά του κάθε ανθρώπου με αγάπη και ελπίδα.
Στη συνέχεια τέλεσε την πανηγυρική θεία Λειτουργία της Αναστάσεως.

Σαμαράς: Ο λαός μας έχει μέσα στην ψυχή του το φως, την αισιοδοξία και τη δύναμη

Antonis-Samaras-Greek-PM
O Πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς έστειλε το παρακάτω αναστάσιμο μήνυμα:
“Η παράδοση θέλει το λαό μας να ονομάζει την Ανάσταση ‘Λαμπρή’.
Γιατί έχει μέσα στην ψυχή του ο λαός μας το φως, την αισιοδοξία και τη δύναμη.
Και είναι αυτό το φως που μας κρατάει όρθιους.
Και είναι αυτό το φως που θα βγάλει όλους τους Έλληνες νικητές. Χριστός Ανέστη σε όλους”.

Μεσογαίας Νικόλαος: Το μυστικό των ελπίδων μας…

Mitropolitis-Mesogaias-Nikolaos
Το πασχαλινό μήνυμα του Μητροπολίτη Μεσογαίας και Λαυρεωτικής κ. Νικόλαου:
Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί,
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ!
Καὶ δι’ Αὐτοῦ «ὁ ᾅδης ᾐχμαλώτισται, ὁ Ἀδὰμ ἀνακέκληται, ἡ κατάρα νενέκρωται,
ἡ Εὔα ἠλευθέρωται, ὁ θάνατος τεθανάτωται καὶ ἡμεῖς ἐζωοποιήθημεν»

Ὁ ᾅδης αἰχμαλωτίστηκε, ὁ Ἀδὰμ ἀποκαταστάθηκε, ἡ κατάρα τῆς ἁμαρτίας χτυπήθηκε θανάσιμα, ἡ Εὔα ἐλευθερώθηκε, ὁ θάνατος θανατώθηκε κι ἐμεῖς δεχθήκαμε τὸ πλήρωμα τῆς ζωῆς.
Αὐτὸ γιορτάζουμε σήμερα, ἀγαπητοί μου ἀδελφοί, τὸ φῶς, τὴ νίκη, τὴ ζωή, τὸν θρίαμβο τοῦ Θεοῦ, δηλαδὴ τὴ διάλυση τοῦ σκότους, τὴν κατάργηση τῆς ἁμαρτίας, τὴ νέκρωση τοῦ θανάτου, τὴ συντριβὴ τοῦ κράτους τοῦ διαβόλου. Γι’ αὐτὸ καὶ «χαρᾶς τὰ πάντα πεπλήρωται», καὶ ἀκατάπαυστα πανηγυρίζουμε ψάλλοντας τὸν ἀναστάσιμο παιᾶνα «Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν…» καὶ ἀνταλλάσσοντας τὸν ἀναστάσιμο χαιρετισμό «Χριστὸς Ἀνέστη, Ἀληθῶς Ἀνέστη!».